GreekΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΝΤΑΞΗ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΕ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΟ ΥΠΟΒΑΘΡΟ
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Διευκόλυνε την ένταξη των παιδιών σου στο κυπριακό εκπαιδευτικό σύστημα.
Αν επιστρέφεις στην Κύπρο με την οικογένειά σου και έχεις παιδιά που φοιτούσαν σε σχολείο στο εξωτερικό, το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο μπορεί να σε βοηθήσει, παρέχοντας πληροφορίες για εκπαιδευτικό υλικό και οδηγούς ένταξης, ώστε να έχεις πρακτική στήριξη για την ομαλή προσαρμογή των παιδιών σου στο σχολείο.
Το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο συντονίζει τη Διατμηματική Επιτροπή για την Εκπαιδευτική Ένταξη Παιδιών με Μεταναστευτική Βιογραφία και στην ιστοσελίδα του, μέσω του σχετικού εικονιδίου προσφέρει:
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1:
Επισκέψου την ιστοσελίδα του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου για να κατεβάσεις έντυπα και υλικό:
Βήμα 2:
Αναζήτησε:
Βήμα 3:
Αν θέλεις πρόσβαση στην πλατφόρμα εξ αποστάσεως εκπαίδευσης, ακολούθησε τις οδηγίες για δημιουργία κωδικού.
Δες τις οδηγίες εδώ
Χρήσιμοι σύνδεσμοι
Αναλυτικό πρόγραμμα & διαγνωστικά δοκίμια
Εκπαιδευτικό υλικό για ελληνικά Α1–Β1
Πλατφόρμα εξ αποστάσεως μάθησης
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο διοργανώνει επιμορφώσεις για εκπαιδευτικούς και αναρτά σχετικό υλικό στην ιστοσελίδα του. Αν είσαι εκπαιδευτικός που επιστρέφει στην Κύπρο, μπορείς επίσης να επωφεληθείς.
Επικοινωνία
Υπεύθυνος: Δρ Παναγιώτης Σάββα
Τ: 22402327
Email: savva.p@cyearn.pi.ac.cy
Γενική επικοινωνία: info@cyearn.pi.ac.cy
Ώρες εξυπηρέτησης: Δευτέρα–Παρασκευή, 8:00–14:00
Εγγραφή Παιδιών σε Δημόσια Νηπιαγωγεία και Δημοτικά Σχολεία στην Κύπρο
Θες να γράψεις το παιδί σου σε δημόσιο σχολείο στην Κύπρο;
Αφορά γονείς/κηδεμόνες που επιστρέφουν στην Κύπρο και θέλουν να γράψουν το παιδί τους σε δημόσιο νηπιαγωγείο ή δημοτικό σχολείο.
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Η εγγραφή παιδιών σε δημόσια νηπιαγωγεία και δημοτικά σχολεία γίνεται ανάλογα με την εκπαιδευτική περιφέρεια της περιοχής κατοικίας. Αν δεν έχεις ακόμα σταθερή διεύθυνση στην Κύπρο, μπορείς να περιμένεις μέχρι την εγκατάστασή σου για να ξεκινήσεις τη διαδικασία. Η φοίτηση είναι υποχρεωτική για όλα τα παιδιά που διαμένουν στην Κύπρο, ανεξαρτήτως αν φοιτούν σε δημόσιο ή ιδιωτικό σχολείο, με κατώτατη ηλικία τα 4 χρόνια και 5 μήνες και ανώτατη τα 15 χρόνια.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1: Βρες την εκπαιδευτική σου περιφέρεια
Με βάση τη διεύθυνση διαμονής σου στην Κύπρο, μπορείς να δεις ποιο σχολείο ανήκει στην εκπαιδευτική σου περιφέρεια στον σύνδεσμο:
Εκπαιδευτικές Περιφέρειες
Βήμα 2: Συμπλήρωσε την αίτηση
Ανάλογα με την ηλικία του παιδιού σου:
Βήμα 3: Συγκέντρωσε τα δικαιολογητικά
Δες παρακάτω τα απαραίτητα έγγραφα.
Βήμα 4: Υπόβαλε την αίτηση
Αποστολή στο οικείο Επαρχιακό Γραφείο Παιδείας (δες στοιχεία επικοινωνίας πιο κάτω) (αν πρόκειται για παιδί υποχρεωτικής ηλικίας δηλ. 4 5/12 – 12 χρονών) ή στο δημόσιο νηπιαγωγείο της επιλογής σου (αν πρόκειται για παιδί μη υποχρεωτικής ηλικίας δηλαδή 3 – 4 5/12 χρονών).
Ποια δικαιολογητικά θα χρειαστείς
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Χρήσιμα links
Επικοινωνία
Διεύθυνση Δημοτικής Εκπαίδευσης
Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας
Τ: 22800917 – κα Μαρία Χατζηπιερή
Δες ανά επαρχία:
Δημόσια και Ιδιωτική Μέση Γενική Εκπαίδευση
Σκέφτεσαι να επιστρέψεις στην Κύπρο με την οικογένειά σου;
Δες τι χρειάζεται να γνωρίζεις για την εγγραφή του παιδιού σου σε δημόσιο ή ιδιωτικό Γυμνάσιο ή Λύκειο.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1: Επικοινώνησε με το Επαρχιακό Γραφείο Εκπαίδευσης
Για εγγραφή σε δημόσιο Γυμνάσιο ή Λύκειο, επικοινώνησε πρώτα με το κατάλληλο Επαρχιακό Γραφείο Εκπαίδευσης (δες παρακάτω τα στοιχεία επικοινωνίας). Θα σε ενημερώσουν για τη διαδικασία και θα σου δώσουν καθοδήγηση.
Βήμα 2: Έλεγξε αν πληρούνται οι προϋποθέσεις
Η εγγραφή γίνεται αποδεκτή εφόσον το προηγούμενο σχολείο του παιδιού (στην Κύπρο ή στο εξωτερικό) είναι αναγνωρισμένο από τις αρμόδιες αρχές της χώρας στην οποία λειτουργεί.
Βήμα 3: Ενημερώσου για τα προγράμματα και τις ώρες
Βήμα 4: Αν προτιμάς ιδιωτικό σχολείο
Ποια δικαιολογητικά θα χρειαστείς
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Χρήσιμα links
Επικοινωνία
Υπεύθυνος Φορέας:
Διεύθυνση Μέσης Γενικής Εκπαίδευσης
Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας
Επαρχιακά Γραφεία Εκπαίδευσης:
Λευκωσία
Κίμωνος & Θουκυδίδου, Ακρόπολη
Τ: 22806315 |Email: dme-eparchiako-lef@schools.ac.cy
Λεμεσός
Φραγκλίνου Ρούσβελτ 126, Πολυκατοικία KIRZIS
Τ: 25820883 / 25820882 |Email: dme-eparchiako-lem@schools.ac.cy
Λάρνακα – Αμμόχωστος
Λεωφόρος Ελευθερίας 45, Αραδίππου
Τ: 24813256 / 24813239 |Email: dme-eparchiako-laramm@schools.ac.cy
Πάφος
Νεόφυτου Νικολαΐδη – Νέα Επαρχιακά Κυβερνητικά Γραφεία
Τ: 26804516 |Email: dme-eparchiako-paf@schools.ac.cy
Εκπαίδευση και Κατάρτιση μέσω Τεχνικών Σχολών & ΜΙΕΕΚ
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Αν επιστρέφεις στην Κύπρο με παιδιά ηλικίας 15–18 ετών, μπορείς να τα εγγράψεις σε δημόσιες Τεχνικές και Επαγγελματικές Σχολές (ΤΕΣΕΚ). Η φοίτηση είναι δωρεάν και ισότιμη με το Λύκειο. Προσφέρεται θεωρητική και πρακτική κατεύθυνση με εξειδίκευση σε τεχνολογικούς τομείς. Οι απόφοιτοι προετοιμάζονται τόσο για άμεση ένταξη στην αγορά εργασίας, όσο και για εισδοχή στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1:
Επικοινώνησε με τη Διεύθυνση ΜΤΕΕΚ για καθοδήγηση σχετικά με την εγγραφή.
Βήμα 2:
Διάλεξε σχολείο και κλάδο σπουδών – υπάρχουν σχολές σε όλες τις επαρχίες.
Βήμα 3:
Συγκέντρωσε απαραίτητα δικαιολογητικά (π.χ. πιστοποιητικά φοίτησης, ταυτότητα κ.λπ.)
Βήμα 4:
Συμπλήρωσε τη σχετική αίτηση εγγραφής.
Βήμα 5:
Παρακολούθησε μαθήματα ελληνικών (αν χρειάζεται), μέσω Προγράμματος Μεταβατικών στην Α’ ΤΕΣΕΚ.
Χρήσιμο να ξέρεις
www.moec.gov.cy/dmteek/mtee_kladoi_eidikotites_genikes_plirofories.html
https://sch.cy/mc/49/prosanatolismoi_meta_to_gymnasio.pdf
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Αν είσαι απόφοιτος Μέσης Εκπαίδευσης και θέλεις να αποκτήσεις σύγχρονες γνώσεις και προσόντα για την αγορά εργασίας, μπορείς να φοιτήσεις δωρεάν στη Δημόσια Σχολή ΜΙΕΕΚ. Τα προγράμματα είναι διετούς διάρκειας, πιστοποιημένα και σχεδιασμένα με βάση τις σύγχρονες ανάγκες της αγοράς εργασίας. Με την επιτυχή ολοκλήρωσή τους, οι συμμετέχοντες αποκτούν συνολικά 120 ECTS (Ευρωπαϊκό Σύστημα Μεταφοράς και Συσσώρευσης Πιστωτικών Μονάδων), που εξασφαλίζουν την ποιότητα, τη διεθνή αναγνώριση και τη δυνατότητα ακαδημαϊκής ή επαγγελματικής εξέλιξης.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1:
Επισκέψου την ιστοσελίδα www.mieek.ac.cy για να δεις αναλυτικά τα προσφερόμενα προγράμματα.
Βήμα 2:
Διάλεξε την ειδικότητα που σου ταιριάζει και έλεγξε τα κριτήρια εισδοχής.
Βήμα 3:
Συγκέντρωσε τα απαιτούμενα έγγραφα και προχώρησε με την αίτηση εγγραφής.
Βήμα 4:
Εφόσον πληροίς τα κριτήρια, μπορείς να αιτηθείς φοιτητική χορηγία.
Βήμα 5:
Ετοιμάσου για πρακτική εξάσκηση σε πραγματικό περιβάλλον εργασίας.
Χρήσιμο να ξέρεις
Επικοινωνία
Για Τεχνικές Σχολές (ΜΤΕΕΚ):
Γωνία Κίμωνος και Θουκυδίδου, Ακρόπολη, 1434 Λευκωσία
Τ: 22 800651 / 652
Email: circulartech@schools.ac.cy
Για Δημόσια Σχολή ΜΙΕΕΚ:
Γωνία Κίμωνος και Θουκυδίδου, Ακρόπολη, 1434 Λευκωσία
Τ:22 800653 / 828
Email: info@mieek.ac.cy
Ώρες εξυπηρέτησης: Δευτέρα–Παρασκευή, 8:00–14:30
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Αν ενδιαφέρεσαι να σπουδάσεις σε Δημόσια και Ιδιωτικά Ιδρύματα Ανώτερης Εκπαίδευσης (Πανεπιστήμια και Σχολές Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης) της Κύπρου, μπορείς να ενημερωθείς σχετικά από τους ιστότοπους των Ιδρυμάτων. Τα στοιχεία επικοινωνίας όλων των Ιδρυμάτων Ανώτερης Εκπαίδευσης της Κύπρου βρίσκονται στον ιστότοπο της Διεύθυνσης Ανώτερης Εκπαίδευσης του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας (https://www.highereducation.ac.cy/), στην ενότητα «Ιδρύματα».
Εάν χρειάζεσαι πληροφορίες σχετικά με τα αξιολογημένα – πιστοποιημένα Ιδρύματα Ανώτερης Εκπαίδευσης της Κύπρου και τα προσφερόμενα αξιολογημένα – πιστοποιημένα Προγράμματα Σπουδών, μπορείς να επισκεφθείς τον ιστότοπο του Φορέα Διασφάλισης της Ποιότητας της Ανώτερης Εκπαίδευσης (ΔΙΠΑΕ) (https://www.dipae.ac.cy/index.php/el/).
Για πρόσβαση σε Δημόσια Πανεπιστήμια (Πανεπιστήμιο Κύπρου, Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου) ενημερώσου μέσω:
https://panexams.moec.gov.cy/index.php/el/
https://www.ucy.ac.cy/aasw/studies/undergraduate-studies/international_students/
Υλικό σχετικά με τις Παγκύπριες Εξετάσεις Πρόσβασης σε Προπτυχιακά Προγράμματα Δημόσιων Πανεπιστημίων (Πανεπιστήμιο Κύπρου, Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου), μπορείτε να βρείτε στις ακόλουθες ιστοσελίδες:
Έντυπα σχετικά με τις Παγκύπριες Εξετάσεις Πρόσβασης: https://panexams.moec.gov.cy/index.php/el/exetaseis/entypa
Αίτηση Παγκύπριων Εξετάσεων Πρόσβασης: https://panexams.moec.gov.cy/index.php/el/exetaseis/ypovoli-aitiseon
Οδηγός Παγκύπριων Εξετάσεων Πρόσβασης: https://panexams.moec.gov.cy/index.php/el/exetaseis/odigos-exetaseon
Για τα υπόλοιπα Προγράμματα Σπουδών όλων των Ιδρυμάτων Ανώτερης Εκπαίδευσης, παρακαλώ όπως επισκεφθείτε τους ιστότοπους των Ιδρυμάτων.
Επικοινωνία:
Διεύθυνση Ανώτερης Εκπαίδευσης
Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας
Τηλ.: +357 22 800616
+357 22 800617
Email: dae@moec.gov.cy
Επαναπατρισθέντες/είσες Κύπριοι/ες μπορούν να φοιτήσουν σε Δημόσια Πανεπιστήμια (Πανεπιστήμιο Κύπρου, Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου): α) αφού επιτύχουν στις Παγκύπριες Εξετάσεις Πρόσβασης, ή β) με ειδικό καθεστώς («υπεράριθμες θέσεις εκτός της διαδικασίας των Παγκύπριων Εξετάσεων») (βλ. Κανονιστική Διοικητική Πράξη ΚΔΠ 266/2009 (βλ. https://www.cut.ac.cy/digitalAssets/75/75550_100______________________________3.7.2009.pdf).
Αρμόδιο σώμα για την αναγνώριση τίτλων σπουδών είναι το Κυπριακό Συμβούλιο Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών (https://www.kysats.ac.cy/index.php/el/).
Επαναπατρισθέντες/είσες Κύπριοι/ες μπορούν να υποβάλουν αίτηση για διεκδίκηση κρατικής φοιτητικής μέριμνας (φοιτητικές χορηγίες και φοιτητικά επιδόματα), νοουμένου ότι εμπίπτουν στις πρόνοιες του περί Κρατικής Φοιτητικής Μέριμνας Νόμου του 2015 (βλ. https://www.cylaw.org/nomoi/indexes/2015_1_203.html). Επιπλέον, με βάση την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου αρ. 95.313, δικαιούνται να διεκδικήσουν φοιτητικά επιδόματα με το ειδικό καθεστώς του/της επαναπατρισθέντος/είσας (βλ. https://www.cm.gov.cy/cm/cm.nsf/All/A5B4A6566F301032C2258B2E00437797/$file/95.313.pdf?OpenElement).
Οι επαναπατρισθέντες/είσες δικαιούνται κανονικά να πληρώνουν τα εθνικά δίδακτρα αντί των υψηλότερων διδάκτρων για «διεθνείς φοιτητές».
Επαναπατρισθέντες/είσες που ενδιαφέρονται για εισδοχή στα Ιδρύματα Ανώτερης Εκπαίδευσης της Κύπρου (ΙΑΕ) θα πρέπει να ενημερώνονται από τα ίδια τα ΙΑΕ σχετικά με τα κριτήρια γλωσσικής επάρκειας και τη διαδικασία εγγραφής στο ΙΑΕ και στο Πρόγραμμα Σπουδών που θα ακολουθήσουν.
Τα Ιδρύματα Ανώτερης Εκπαίδευσης παρέχουν πληροφορίες για φοιτητικές εστίες, συνεργασίες με ιδιωτικά καταλύματα και γραφεία στήριξης φοιτητών. Οι επαναπατρισθέντες/είσες φοιτητές/τριες συνήθως έχουν πρόσβαση στο ίδιο πλαίσιο σίτισης, μετακίνησης και φοιτητικών ευκολιών με τους υπόλοιπους φοιτητές/τριες.
Εγγραφή ενηλίκων στο πρόγραμμα των Επιμορφωτικών Κέντρων της Κύπρου
Θέλεις να εγγραφείς για να παρακολουθήσεις μαθήματα Ελληνικής Γλώσσας στα Επιμορφωτικά Κέντρα, της Κύπρου;
Αφορά ενήλικες που επιστρέφουν στην Κύπρο και θέλουν να εγγραφούν στα Επιμορφωτικά Κέντρα για να παρακολουθήσουν μαθήματα Ελληνικής Γλώσσας.
Τι χρειάζεται να ξέρεις;
Τα μαθήματα προσφέρονται σε 25 συναντήσεις τον χρόνο, μία φορά την εβδομάδα, με διάρκεια 90 λεπτά. Κάθε άτομο θα πρέπει να συμπληρώσει ηλεκτρονικά τη δήλωση συμμετοχής του επιλέγοντας το θέμα «Γλώσσα Ελληνικά». Οι εγγραφές στα Επιμορφωτικά Κέντρα θα πραγματοποιηθούν από την 1η μέχρι και τις 30 Σεπτεμβρίου 2025. Τα μαθήματα αναμένεται να αρχίσουν το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Οκτώβρη 2025.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1: Ενημερώσου από την ιστοσελίδα των Επιμορφωτικών Κέντρων www.moec.gov.cy/epimorfotika. Στην ιστοσελίδα, θα βρείς τις ώρες, τις μέρες και τα Κέντρα Επιμόρφωσης, στα οποία διεξάγονται τα μαθήματα των Ελληνικών.
Βήμα 2: Συμπλήρωσε την αίτηση ανάλογα με την επαρχία και το Επιμορφωτικό Κέντρο, το οποίο σας ενδιαφέρει.
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Χρήσιμα links
https://eforms.schools.ac.cy/index.php/epimorfotika
Επικοινωνία
Επιμορφωτικά Κέντρα Λευκωσίας – 22800878/877- epimorfotika@schools.ac.cy
Επιμορφωτικά Κέντρα Λεμεσού – 25877524 – epimorfotika.lem@schools.ac.cy
Επιμορφωτικά Κέντρα Λάρνακας/Αμμοχώστου – 24813264- epimorfotika.lar@schools.ac.cy
Επιμορφωτικά Κέντρα Πάφου: 26804521 – epimorfotika.paf@schools.ac.cy
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΕ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΣΤΑ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ (ΚΙΕ)
Σκέφτεσαι να επιστρέψεις στην Κύπρο με την οικογένειά σου;
Δες τι χρειάζεται να γνωρίζεις για την εγγραφή του παιδιού σου ή της/του συζύγου σου για την εκμάθηση ελληνικών δωρεάν, μέσω των Κρατικών Ινστιτούτων Επιμόρφωσης (ΚΙΕ) του ΥΠΑΝ.
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Τα ΚΙΕ προσφέρουν μαθήματα σε παιδιά και ενήλικες, σε αστικές και σε αγροτικές περιοχές, σε όλες τις επαρχίες της ελεύθερης Κύπρου. Υπάρχουν 46 ΚΙΕ Παγκύπρια, τα οποία λειτουργούν στις εγκαταστάσεις δημοσίων σχολείων. Τα μαθήματα στα ΚΙΕ συνήθως αρχίζουν τον Σεπτέμβριο και τελειώνουν τον Μάιο, είναι απογευματινά και διεξάγονται 2 φορές την εβδομάδα από 2 περιόδους των 45′ την κάθε φορά.
Ώρες λειτουργίας των ΚΙΕ: 14:00 – 20:00
Τι πρέπει να κάνεις για να εγγραφείς σε ΚΙΕ
Βήμα 1: Βρες το ΚΙΕ στο οποίο θα ήθελες να κάνεις εγγραφή.
Με βάση την περιοχή στην οποία διαμένεις, μπορείς να επιλέξεις το ΚΙΕ στο οποίο θα ήθελες να εγγραφείς. Μπορείς να δεις όλα τα ΚΙΕ στον παρακάτω σύνδεσμο:
https://sch.cy/mc/360/el_kratika_institouta_epimorfosis.pdf
Βήμα 2: Επικοινώνησε με το ΚΙΕ στο οποίο θα ήθελες να εγγραφείς και επιβεβαίωσε τη διαθεσιμότητα τμήματος στο επίπεδο που επιθυμείς.
Βήμα 3: Συγκέντρωσε τα δικαιολογητικά
Για την εγγραφή στα ΚΙΕ θα χρειαστείς:
Βήμα 4: Συμπλήρωσε και υπόβαλε την αίτηση
Η αίτηση συμπληρώνεται επιτόπου στο ΚΙΕ όπου γίνεται η εγγραφή και υποβάλλεται την ίδια στιγμή.
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Για να λάβεις περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα τμήματα, τις ώρες και ημέρες λειτουργίας τους και τη διαδικασία εγγραφής, μπορείς να επικοινωνήσεις με το ΚΙΕ στο οποίο επιθυμείς να εγγραφείς ή με τα συντονιστικά ΚΙΕ σε κάθε επαρχία στα παρακάτω τηλέφωνα.
Λευκωσία: 22305029
Λάρνακα: 24304164
Λεμεσός: 25305245
Πάφος: 26306284
Παραλίμνι: 23820978
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα μαθήματα που προσφέρονται στα ΚΙΕ, τα δίδακτρα, τα βιβλία που διδάσκονται κ.λπ, μπορείς να επισκεφθείς την ιστοσελίδα της Υπηρεσίας ΚΙΕ ( http://www.moec.gov.cy/kie/).
Επικοινωνία
Κρατικά Ινστιτούτα Επιμόρφωσης
Διεύθυνση Μέσης Γενικής Εκπαίδευσης
Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας
Γωνία Κίμωνος και Θουκυδίδου, Ακρόπολη, 1434 Λευκωσία
Τηλέφωνο: 22800618
Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: kie@moec.gov.cy
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΕΝΤΑΞΗ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΕ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΟ ΥΠΟΒΑΘΡΟ
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Διευκόλυνε την ένταξη των παιδιών σου στο κυπριακό εκπαιδευτικό σύστημα.
Αν επιστρέφεις στην Κύπρο με την οικογένειά σου και έχεις παιδιά που φοιτούσαν σε σχολείο στο εξωτερικό, το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο μπορεί να σε βοηθήσει, παρέχοντας πληροφορίες για εκπαιδευτικό υλικό και οδηγούς ένταξης, ώστε να έχεις πρακτική στήριξη για την ομαλή προσαρμογή των παιδιών σου στο σχολείο.
Το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο συντονίζει τη Διατμηματική Επιτροπή για την Εκπαιδευτική Ένταξη Παιδιών με Μεταναστευτική Βιογραφία και στην ιστοσελίδα του, μέσω του σχετικού εικονιδίου προσφέρει:
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1:
Επισκέψου την ιστοσελίδα του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου για να κατεβάσεις έντυπα και υλικό:
Βήμα 2:
Αναζήτησε:
Βήμα 3:
Αν θέλεις πρόσβαση στην πλατφόρμα εξ αποστάσεως εκπαίδευσης, ακολούθησε τις οδηγίες για δημιουργία κωδικού.
Δες τις οδηγίες εδώ
Χρήσιμοι σύνδεσμοι
Αναλυτικό πρόγραμμα & διαγνωστικά δοκίμια
Εκπαιδευτικό υλικό για ελληνικά Α1–Β1
Πλατφόρμα εξ αποστάσεως μάθησης
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο διοργανώνει επιμορφώσεις για εκπαιδευτικούς και αναρτά σχετικό υλικό στην ιστοσελίδα του. Αν είσαι εκπαιδευτικός που επιστρέφει στην Κύπρο, μπορείς επίσης να επωφεληθείς.
Επικοινωνία
Υπεύθυνος: Δρ Παναγιώτης Σάββα
Τ: 22402327
Email: savva.p@cyearn.pi.ac.cy
Γενική επικοινωνία: info@cyearn.pi.ac.cy
Ώρες εξυπηρέτησης: Δευτέρα–Παρασκευή, 8:00–14:00
Εγγραφή Παιδιών σε Δημόσια Νηπιαγωγεία και Δημοτικά Σχολεία στην Κύπρο
Θες να γράψεις το παιδί σου σε δημόσιο σχολείο στην Κύπρο;
Αφορά γονείς/κηδεμόνες που επιστρέφουν στην Κύπρο και θέλουν να γράψουν το παιδί τους σε δημόσιο νηπιαγωγείο ή δημοτικό σχολείο.
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Η εγγραφή παιδιών σε δημόσια νηπιαγωγεία και δημοτικά σχολεία γίνεται ανάλογα με την εκπαιδευτική περιφέρεια της περιοχής κατοικίας. Αν δεν έχεις ακόμα σταθερή διεύθυνση στην Κύπρο, μπορείς να περιμένεις μέχρι την εγκατάστασή σου για να ξεκινήσεις τη διαδικασία. Η φοίτηση είναι υποχρεωτική για όλα τα παιδιά που διαμένουν στην Κύπρο, ανεξαρτήτως αν φοιτούν σε δημόσιο ή ιδιωτικό σχολείο, με κατώτατη ηλικία τα 4 χρόνια και 5 μήνες και ανώτατη τα 15 χρόνια.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1: Βρες την εκπαιδευτική σου περιφέρεια
Με βάση τη διεύθυνση διαμονής σου στην Κύπρο, μπορείς να δεις ποιο σχολείο ανήκει στην εκπαιδευτική σου περιφέρεια στον σύνδεσμο:
Εκπαιδευτικές Περιφέρειες
Βήμα 2: Συμπλήρωσε την αίτηση
Ανάλογα με την ηλικία του παιδιού σου:
Βήμα 3: Συγκέντρωσε τα δικαιολογητικά
Δες παρακάτω τα απαραίτητα έγγραφα.
Βήμα 4: Υπόβαλε την αίτηση
Αποστολή στο οικείο Επαρχιακό Γραφείο Παιδείας (δες στοιχεία επικοινωνίας πιο κάτω) (αν πρόκειται για παιδί υποχρεωτικής ηλικίας δηλ. 4 5/12 – 12 χρονών) ή στο δημόσιο νηπιαγωγείο της επιλογής σου (αν πρόκειται για παιδί μη υποχρεωτικής ηλικίας δηλαδή 3 – 4 5/12 χρονών).
Ποια δικαιολογητικά θα χρειαστείς
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Χρήσιμα links
Επικοινωνία
Διεύθυνση Δημοτικής Εκπαίδευσης
Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας
Τ: 22800917 – κα Μαρία Χατζηπιερή
Δες ανά επαρχία:
Δημόσια και Ιδιωτική Μέση Γενική Εκπαίδευση
Σκέφτεσαι να επιστρέψεις στην Κύπρο με την οικογένειά σου;
Δες τι χρειάζεται να γνωρίζεις για την εγγραφή του παιδιού σου σε δημόσιο ή ιδιωτικό Γυμνάσιο ή Λύκειο.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1: Επικοινώνησε με το Επαρχιακό Γραφείο Εκπαίδευσης
Για εγγραφή σε δημόσιο Γυμνάσιο ή Λύκειο, επικοινώνησε πρώτα με το κατάλληλο Επαρχιακό Γραφείο Εκπαίδευσης (δες παρακάτω τα στοιχεία επικοινωνίας). Θα σε ενημερώσουν για τη διαδικασία και θα σου δώσουν καθοδήγηση.
Βήμα 2: Έλεγξε αν πληρούνται οι προϋποθέσεις
Η εγγραφή γίνεται αποδεκτή εφόσον το προηγούμενο σχολείο του παιδιού (στην Κύπρο ή στο εξωτερικό) είναι αναγνωρισμένο από τις αρμόδιες αρχές της χώρας στην οποία λειτουργεί.
Βήμα 3: Ενημερώσου για τα προγράμματα και τις ώρες
Βήμα 4: Αν προτιμάς ιδιωτικό σχολείο
Ποια δικαιολογητικά θα χρειαστείς
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Χρήσιμα links
Επικοινωνία
Υπεύθυνος Φορέας:
Διεύθυνση Μέσης Γενικής Εκπαίδευσης
Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας
Επαρχιακά Γραφεία Εκπαίδευσης:
Λευκωσία
Κίμωνος & Θουκυδίδου, Ακρόπολη
Τ: 22806315 |Email: dme-eparchiako-lef@schools.ac.cy
Λεμεσός
Φραγκλίνου Ρούσβελτ 126, Πολυκατοικία KIRZIS
Τ: 25820883 / 25820882 |Email: dme-eparchiako-lem@schools.ac.cy
Λάρνακα – Αμμόχωστος
Λεωφόρος Ελευθερίας 45, Αραδίππου
Τ: 24813256 / 24813239 |Email: dme-eparchiako-laramm@schools.ac.cy
Πάφος
Νεόφυτου Νικολαΐδη – Νέα Επαρχιακά Κυβερνητικά Γραφεία
Τ: 26804516 |Email: dme-eparchiako-paf@schools.ac.cy
Εκπαίδευση και Κατάρτιση μέσω Τεχνικών Σχολών & ΜΙΕΕΚ
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Αν επιστρέφεις στην Κύπρο με παιδιά ηλικίας 15–18 ετών, μπορείς να τα εγγράψεις σε δημόσιες Τεχνικές και Επαγγελματικές Σχολές (ΤΕΣΕΚ). Η φοίτηση είναι δωρεάν και ισότιμη με το Λύκειο. Προσφέρεται θεωρητική και πρακτική κατεύθυνση με εξειδίκευση σε τεχνολογικούς τομείς. Οι απόφοιτοι προετοιμάζονται τόσο για άμεση ένταξη στην αγορά εργασίας, όσο και για εισδοχή στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1:
Επικοινώνησε με τη Διεύθυνση ΜΤΕΕΚ για καθοδήγηση σχετικά με την εγγραφή.
Βήμα 2:
Διάλεξε σχολείο και κλάδο σπουδών – υπάρχουν σχολές σε όλες τις επαρχίες.
Βήμα 3:
Συγκέντρωσε απαραίτητα δικαιολογητικά (π.χ. πιστοποιητικά φοίτησης, ταυτότητα κ.λπ.)
Βήμα 4:
Συμπλήρωσε τη σχετική αίτηση εγγραφής.
Βήμα 5:
Παρακολούθησε μαθήματα ελληνικών (αν χρειάζεται), μέσω Προγράμματος Μεταβατικών στην Α’ ΤΕΣΕΚ.
Χρήσιμο να ξέρεις
www.moec.gov.cy/dmteek/mtee_kladoi_eidikotites_genikes_plirofories.html
https://sch.cy/mc/49/prosanatolismoi_meta_to_gymnasio.pdf
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Αν είσαι απόφοιτος Μέσης Εκπαίδευσης και θέλεις να αποκτήσεις σύγχρονες γνώσεις και προσόντα για την αγορά εργασίας, μπορείς να φοιτήσεις δωρεάν στη Δημόσια Σχολή ΜΙΕΕΚ. Τα προγράμματα είναι διετούς διάρκειας, πιστοποιημένα και σχεδιασμένα με βάση τις σύγχρονες ανάγκες της αγοράς εργασίας. Με την επιτυχή ολοκλήρωσή τους, οι συμμετέχοντες αποκτούν συνολικά 120 ECTS (Ευρωπαϊκό Σύστημα Μεταφοράς και Συσσώρευσης Πιστωτικών Μονάδων), που εξασφαλίζουν την ποιότητα, τη διεθνή αναγνώριση και τη δυνατότητα ακαδημαϊκής ή επαγγελματικής εξέλιξης.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1:
Επισκέψου την ιστοσελίδα www.mieek.ac.cy για να δεις αναλυτικά τα προσφερόμενα προγράμματα.
Βήμα 2:
Διάλεξε την ειδικότητα που σου ταιριάζει και έλεγξε τα κριτήρια εισδοχής.
Βήμα 3:
Συγκέντρωσε τα απαιτούμενα έγγραφα και προχώρησε με την αίτηση εγγραφής.
Βήμα 4:
Εφόσον πληροίς τα κριτήρια, μπορείς να αιτηθείς φοιτητική χορηγία.
Βήμα 5:
Ετοιμάσου για πρακτική εξάσκηση σε πραγματικό περιβάλλον εργασίας.
Χρήσιμο να ξέρεις
Επικοινωνία
Για Τεχνικές Σχολές (ΜΤΕΕΚ):
Γωνία Κίμωνος και Θουκυδίδου, Ακρόπολη, 1434 Λευκωσία
Τ: 22 800651 / 652
Email: circulartech@schools.ac.cy
Για Δημόσια Σχολή ΜΙΕΕΚ:
Γωνία Κίμωνος και Θουκυδίδου, Ακρόπολη, 1434 Λευκωσία
Τ:22 800653 / 828
Email: info@mieek.ac.cy
Ώρες εξυπηρέτησης: Δευτέρα–Παρασκευή, 8:00–14:30
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Αν ενδιαφέρεσαι να σπουδάσεις σε Δημόσια και Ιδιωτικά Ιδρύματα Ανώτερης Εκπαίδευσης (Πανεπιστήμια και Σχολές Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης) της Κύπρου, μπορείς να ενημερωθείς σχετικά από τους ιστότοπους των Ιδρυμάτων. Τα στοιχεία επικοινωνίας όλων των Ιδρυμάτων Ανώτερης Εκπαίδευσης της Κύπρου βρίσκονται στον ιστότοπο της Διεύθυνσης Ανώτερης Εκπαίδευσης του Υπουργείου Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας (https://www.highereducation.ac.cy/), στην ενότητα «Ιδρύματα».
Εάν χρειάζεσαι πληροφορίες σχετικά με τα αξιολογημένα – πιστοποιημένα Ιδρύματα Ανώτερης Εκπαίδευσης της Κύπρου και τα προσφερόμενα αξιολογημένα – πιστοποιημένα Προγράμματα Σπουδών, μπορείς να επισκεφθείς τον ιστότοπο του Φορέα Διασφάλισης της Ποιότητας της Ανώτερης Εκπαίδευσης (ΔΙΠΑΕ) (https://www.dipae.ac.cy/index.php/el/).
Για πρόσβαση σε Δημόσια Πανεπιστήμια (Πανεπιστήμιο Κύπρου, Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου) ενημερώσου μέσω:
https://panexams.moec.gov.cy/index.php/el/
https://www.ucy.ac.cy/aasw/studies/undergraduate-studies/international_students/
Υλικό σχετικά με τις Παγκύπριες Εξετάσεις Πρόσβασης σε Προπτυχιακά Προγράμματα Δημόσιων Πανεπιστημίων (Πανεπιστήμιο Κύπρου, Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου), μπορείτε να βρείτε στις ακόλουθες ιστοσελίδες:
Έντυπα σχετικά με τις Παγκύπριες Εξετάσεις Πρόσβασης: https://panexams.moec.gov.cy/index.php/el/exetaseis/entypa
Αίτηση Παγκύπριων Εξετάσεων Πρόσβασης: https://panexams.moec.gov.cy/index.php/el/exetaseis/ypovoli-aitiseon
Οδηγός Παγκύπριων Εξετάσεων Πρόσβασης: https://panexams.moec.gov.cy/index.php/el/exetaseis/odigos-exetaseon
Για τα υπόλοιπα Προγράμματα Σπουδών όλων των Ιδρυμάτων Ανώτερης Εκπαίδευσης, παρακαλώ όπως επισκεφθείτε τους ιστότοπους των Ιδρυμάτων.
Επικοινωνία:
Διεύθυνση Ανώτερης Εκπαίδευσης
Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας
Τηλ.: +357 22 800616
+357 22 800617
Email: dae@moec.gov.cy
Επαναπατρισθέντες/είσες Κύπριοι/ες μπορούν να φοιτήσουν σε Δημόσια Πανεπιστήμια (Πανεπιστήμιο Κύπρου, Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου): α) αφού επιτύχουν στις Παγκύπριες Εξετάσεις Πρόσβασης, ή β) με ειδικό καθεστώς («υπεράριθμες θέσεις εκτός της διαδικασίας των Παγκύπριων Εξετάσεων») (βλ. Κανονιστική Διοικητική Πράξη ΚΔΠ 266/2009 (βλ. https://www.cut.ac.cy/digitalAssets/75/75550_100______________________________3.7.2009.pdf).
Αρμόδιο σώμα για την αναγνώριση τίτλων σπουδών είναι το Κυπριακό Συμβούλιο Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών (https://www.kysats.ac.cy/index.php/el/).
Επαναπατρισθέντες/είσες Κύπριοι/ες μπορούν να υποβάλουν αίτηση για διεκδίκηση κρατικής φοιτητικής μέριμνας (φοιτητικές χορηγίες και φοιτητικά επιδόματα), νοουμένου ότι εμπίπτουν στις πρόνοιες του περί Κρατικής Φοιτητικής Μέριμνας Νόμου του 2015 (βλ. https://www.cylaw.org/nomoi/indexes/2015_1_203.html). Επιπλέον, με βάση την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου αρ. 95.313, δικαιούνται να διεκδικήσουν φοιτητικά επιδόματα με το ειδικό καθεστώς του/της επαναπατρισθέντος/είσας (βλ. https://www.cm.gov.cy/cm/cm.nsf/All/A5B4A6566F301032C2258B2E00437797/$file/95.313.pdf?OpenElement).
Οι επαναπατρισθέντες/είσες δικαιούνται κανονικά να πληρώνουν τα εθνικά δίδακτρα αντί των υψηλότερων διδάκτρων για «διεθνείς φοιτητές».
Επαναπατρισθέντες/είσες που ενδιαφέρονται για εισδοχή στα Ιδρύματα Ανώτερης Εκπαίδευσης της Κύπρου (ΙΑΕ) θα πρέπει να ενημερώνονται από τα ίδια τα ΙΑΕ σχετικά με τα κριτήρια γλωσσικής επάρκειας και τη διαδικασία εγγραφής στο ΙΑΕ και στο Πρόγραμμα Σπουδών που θα ακολουθήσουν.
Τα Ιδρύματα Ανώτερης Εκπαίδευσης παρέχουν πληροφορίες για φοιτητικές εστίες, συνεργασίες με ιδιωτικά καταλύματα και γραφεία στήριξης φοιτητών. Οι επαναπατρισθέντες/είσες φοιτητές/τριες συνήθως έχουν πρόσβαση στο ίδιο πλαίσιο σίτισης, μετακίνησης και φοιτητικών ευκολιών με τους υπόλοιπους φοιτητές/τριες.
Εγγραφή ενηλίκων στο πρόγραμμα των Επιμορφωτικών Κέντρων της Κύπρου
Θέλεις να εγγραφείς για να παρακολουθήσεις μαθήματα Ελληνικής Γλώσσας στα Επιμορφωτικά Κέντρα, της Κύπρου;
Αφορά ενήλικες που επιστρέφουν στην Κύπρο και θέλουν να εγγραφούν στα Επιμορφωτικά Κέντρα για να παρακολουθήσουν μαθήματα Ελληνικής Γλώσσας.
Τι χρειάζεται να ξέρεις;
Τα μαθήματα προσφέρονται σε 25 συναντήσεις τον χρόνο, μία φορά την εβδομάδα, με διάρκεια 90 λεπτά. Κάθε άτομο θα πρέπει να συμπληρώσει ηλεκτρονικά τη δήλωση συμμετοχής του επιλέγοντας το θέμα «Γλώσσα Ελληνικά». Οι εγγραφές στα Επιμορφωτικά Κέντρα θα πραγματοποιηθούν από την 1η μέχρι και τις 30 Σεπτεμβρίου 2025. Τα μαθήματα αναμένεται να αρχίσουν το δεύτερο δεκαπενθήμερο του Οκτώβρη 2025.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1: Ενημερώσου από την ιστοσελίδα των Επιμορφωτικών Κέντρων www.moec.gov.cy/epimorfotika. Στην ιστοσελίδα, θα βρείς τις ώρες, τις μέρες και τα Κέντρα Επιμόρφωσης, στα οποία διεξάγονται τα μαθήματα των Ελληνικών.
Βήμα 2: Συμπλήρωσε την αίτηση ανάλογα με την επαρχία και το Επιμορφωτικό Κέντρο, το οποίο σας ενδιαφέρει.
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Χρήσιμα links
https://eforms.schools.ac.cy/index.php/epimorfotika
Επικοινωνία
Επιμορφωτικά Κέντρα Λευκωσίας – 22800878/877- epimorfotika@schools.ac.cy
Επιμορφωτικά Κέντρα Λεμεσού – 25877524 – epimorfotika.lem@schools.ac.cy
Επιμορφωτικά Κέντρα Λάρνακας/Αμμοχώστου – 24813264- epimorfotika.lar@schools.ac.cy
Επιμορφωτικά Κέντρα Πάφου: 26804521 – epimorfotika.paf@schools.ac.cy
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΕ ΑΤΟΜΑ ΜΕ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΗ ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ ΣΤΑ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ (ΚΙΕ)
Σκέφτεσαι να επιστρέψεις στην Κύπρο με την οικογένειά σου;
Δες τι χρειάζεται να γνωρίζεις για την εγγραφή του παιδιού σου ή της/του συζύγου σου για την εκμάθηση ελληνικών δωρεάν, μέσω των Κρατικών Ινστιτούτων Επιμόρφωσης (ΚΙΕ) του ΥΠΑΝ.
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Τα ΚΙΕ προσφέρουν μαθήματα σε παιδιά και ενήλικες, σε αστικές και σε αγροτικές περιοχές, σε όλες τις επαρχίες της ελεύθερης Κύπρου. Υπάρχουν 46 ΚΙΕ Παγκύπρια, τα οποία λειτουργούν στις εγκαταστάσεις δημοσίων σχολείων. Τα μαθήματα στα ΚΙΕ συνήθως αρχίζουν τον Σεπτέμβριο και τελειώνουν τον Μάιο, είναι απογευματινά και διεξάγονται 2 φορές την εβδομάδα από 2 περιόδους των 45′ την κάθε φορά.
Ώρες λειτουργίας των ΚΙΕ: 14:00 – 20:00
Τι πρέπει να κάνεις για να εγγραφείς σε ΚΙΕ
Βήμα 1: Βρες το ΚΙΕ στο οποίο θα ήθελες να κάνεις εγγραφή.
Με βάση την περιοχή στην οποία διαμένεις, μπορείς να επιλέξεις το ΚΙΕ στο οποίο θα ήθελες να εγγραφείς. Μπορείς να δεις όλα τα ΚΙΕ στον παρακάτω σύνδεσμο:
https://sch.cy/mc/360/el_kratika_institouta_epimorfosis.pdf
Βήμα 2: Επικοινώνησε με το ΚΙΕ στο οποίο θα ήθελες να εγγραφείς και επιβεβαίωσε τη διαθεσιμότητα τμήματος στο επίπεδο που επιθυμείς.
Βήμα 3: Συγκέντρωσε τα δικαιολογητικά
Για την εγγραφή στα ΚΙΕ θα χρειαστείς:
Βήμα 4: Συμπλήρωσε και υπόβαλε την αίτηση
Η αίτηση συμπληρώνεται επιτόπου στο ΚΙΕ όπου γίνεται η εγγραφή και υποβάλλεται την ίδια στιγμή.
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Για να λάβεις περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα τμήματα, τις ώρες και ημέρες λειτουργίας τους και τη διαδικασία εγγραφής, μπορείς να επικοινωνήσεις με το ΚΙΕ στο οποίο επιθυμείς να εγγραφείς ή με τα συντονιστικά ΚΙΕ σε κάθε επαρχία στα παρακάτω τηλέφωνα.
Λευκωσία: 22305029
Λάρνακα: 24304164
Λεμεσός: 25305245
Πάφος: 26306284
Παραλίμνι: 23820978
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα μαθήματα που προσφέρονται στα ΚΙΕ, τα δίδακτρα, τα βιβλία που διδάσκονται κ.λπ, μπορείς να επισκεφθείς την ιστοσελίδα της Υπηρεσίας ΚΙΕ ( http://www.moec.gov.cy/kie/).
Επικοινωνία
Κρατικά Ινστιτούτα Επιμόρφωσης
Διεύθυνση Μέσης Γενικής Εκπαίδευσης
Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας
Γωνία Κίμωνος και Θουκυδίδου, Ακρόπολη, 1434 Λευκωσία
Τηλέφωνο: 22800618
Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: kie@moec.gov.cy
ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΙΤΛΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΤΙΤΛΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ (ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ.)
Το ΚΥΣΑΤΣ είναι το αρμόδιο σώμα της Κυπριακής Δημοκρατίας για την ακαδημαϊκή αναγνώριση τίτλων σπουδών που απονέμονται από αναγνωρισμένα ιδρύματα ανώτερης ή ανώτατης εκπαίδευσης ή από αξιολογημένα/πιστοποιημένα προγράμματα σπουδών.
Το ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ. δεν είναι αρμόδιο για την αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων. Για επαγγελματικούς τίτλους και επαγγελματική αναγνώριση, οι ενδιαφερόμενοι προτρέπονται να έρχονται σε επαφή με τον αρμόδιο επαγγελματικό φορέα/εργοδότη. Σε περίπτωση που τους ζητηθεί η ακαδημαϊκή αναγνώριση του τίτλου τους από το ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ., τότε θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση.
Τι πρέπει να κάνεις:
ΒΗΜΑ 1
Μπες στην ιστοσελίδα του ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ. στην κατηγορία Διαδικασία Αίτησης – Έντυπα, και εκτύπωσε το έντυπο με την ονομασία «Αίτηση για την αναγνώριση τίτλου σπουδών».
Οι αιτητές θα πρέπει να γνωρίζουν εκ των προτέρων το είδος της αναγνώρισης που απαιτείται (αναγνώριση ισοτιμίας ή αναγνώριση ισοτιμίας και αντιστοιχίας), ύστερα από συνεννόηση με τον αρμόδιο επαγγελματικό φορέα στον οποίο θα απευθυνθούν για εργασία.
ΒΗΜΑ 2
Συμπλήρωσε και υπόγραψε την αίτηση, σύμφωνα με τις οδηγίες.
Σημείωσε ότι χρειάζεσαι την αναγνώριση στα πλαίσια του MINDS IN CYPRUS στη σελίδα 2 του εντύπου, στο σημείο ε ( Άλλες πληροφορίες).
ΒΗΜΑ 3
Φρόντισε να έχεις τα απαραίτητα έγγραφα (πρωτότυπα και αντίγραφα), όπως αυτά αναγράφονται στη σελίδα 3 της αίτησης (Συνημμένα Δικαιολογητικά), αλλά και στην ιστοσελίδα, κάτω από την κατηγορία Διαδικασία Αίτησης – Γενικές Πληροφορίες
https://www.kysats.ac.cy/index.php/el/diadikasia-aitisis/diadikasia-aitisis-genikes-plirofories
ΒΗΜΑ 4
Τηλεφώνησε στο 22806357 ώστε να κλείσεις ραντεβού για την κατάθεση της αίτησης και όλων των απαραίτητων εγγράφων.
Η παραλαβή αιτήσεων γίνεται μόνο Δευτέρα και Τρίτη, μεταξύ των ωρών 8:30 – 14:00.
ΒΗΜΑ 5
Πήγαινε στο προκαθορισμένο ραντεβού, στη διεύθυνση Λεωφόρος Στροβόλου 56, 1ος Όροφος, Τ.Κ. 2018 Λευκωσία.
Σε περίπτωση που κάποιος άλλος θα παραδώσει εκ μέρους σου την αίτηση και τα απαιτούμενα έγγραφα, τότε χρειάζεται να έχει μαζί του απαραιτήτως, γραπτή εξουσιοδότηση υπογεγραμμένη από εσένα.
ΒΗΜΑ 6
Τα τέλη ανέρχονται στα €85.43 για κάθε αίτηση ξεχωριστά και μπορούν να πληρωθούν με μετρητά ή πιστωτική κάρτα μετά την κατάθεση της/των αίτησης/σεων στα γραφεία του ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ.
ΒΗΜΑ 7
Σε περίπτωση που χρειάζονται επιπρόσθετα έγγραφα, θα ενημερωθείς είτε γραπτώς, είτε τηλεφωνικώς.
ΒΗΜΑ 8
Θα ενημερωθείς για το αποτέλεσμα της αίτησής σου με επιστολή.
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Μπορεί να γίνει με έναν από τους ακόλουθους τρόπους:
Γίνονται δεκτές μεταφράσεις από:
Στην περίπτωση μεταφράσεων, με την αίτηση κατατίθενται τα αυθεντικά έγγραφα μεταφράσεων.
Χρήσιμα links
Επικοινωνία
ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΤΙΤΛΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ (ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ.)
ΕΠΙΔΟΤΗΣΗ ΔΙΔΑΚΤΡΩΝ ΦΟΙΤΗΣΗΣ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
Σκέφτεσαι να επιστρέψεις στην Κύπρο και να εγγράψεις το παιδί σου σε Ιδιωτικό Γυμνάσιο ή Λύκειο;
Δες τι χρειάζεται να γνωρίζεις για την επιδότηση διδάκτρων φοίτησης σε Ιδιωτικά Σχολεία Μέσης Εκπαίδευσης.
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Το Υπουργείο Παιδείας, Αθλητισμού και Νεολαίας (ΥΠΑΝ) παρέχει επιδότηση διδάκτρων ύψους 1000 ευρώ ετησίως, για κάθε παιδί επαναπατρισθέντα Κύπριου γονέα, το οποίο με την άφιξή του στην Κύπρο άρχισε αμέσως να φοιτά σε Ιδιωτικό Σχολείο Μέσης Εκπαίδευσης (Γυμνάσιο-Λύκειο) εγκεκριμένο από το ΥΠΑΝ, και μετά από επτά (7) συνεχόμενα έτη μόνιμης διαμονής στο εξωτερικό, από χώρα της οποίας η γλώσσα διδασκαλίας δεν ήταν η ελληνική.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1: Επιλογή Ιδιωτικού Σχολείου
Βρες το Ιδιωτικό Σχολείο στο οποίο ενδιαφέρεσαι να φοιτήσει το παιδί σου από τον κατάλογο των εγκεκριμένων Ιδιωτικών Σχολείων Μέσης Εκπαίδευσης ανά επαρχία, στον ακόλουθο σύνδεσμο: https://sch.cy/mc/360/el_idiotika_mesi_geniki.pdf.
Βήμα 2: Επικοινωνία με Ιδιωτικό Σχολείο
Επικοινώνησε με το Ιδιωτικό Σχολείο για να λάβεις πληροφορίες για την πολιτική που εφαρμόζει το σχολείο για το θέμα αυτό και για να λάβεις τη σχετική αίτηση.
Βήμα 3: Εξασφάλιση πιστοποιητικού
Για τη συμπλήρωση της αίτησης για επιδότηση διδάκτρων θα χρειαστείς πιστοποιητικό συνεχούς διαμονής επτά (7) ετών στο εξωτερικό πριν από τον επαναπατρισμό, από την Πρεσβεία/Αρμόδια Αρχή της Κυπριακής Δημοκρατίας της χώρας μετανάστευσης/προέλευσης, όπου η γλώσσα διδασκαλίας δεν ήταν η ελληνική.
Βήμα 4: Συμπλήρωσε και υπόβαλε την αίτηση
Η αίτηση συμπληρώνεται και υποβάλλεται από τους γονείς απευθείας στο Ιδιωτικό Σχολείο φοίτησης.
Τι άλλο πρέπει να γνωρίζεις
Το Υπουργείο προχωρά στην εξέταση των αιτήσεων που αποστέλλονται από Ιδιωτικά Σχολεία μία φορά το χρόνο και μεταφέρει το ποσό της επιχορήγησης απευθείας στα Ιδιωτικά Σχολεία για κάθε μαθητή/μαθήτρια που πληροί τα κριτήρια. Ανάλογα με την πολιτική που ακολουθεί κάθε Ιδιωτικό Σχολείο, η επιδότηση είτε αφαιρείται κατά την εγγραφή του μαθητή/της μαθήτριας στην αρχή της σχολικής χρονιάς είτε επιστρέφεται στους γονείς στο τέλος της σχολικής χρονιάς.
Επικοινωνία
– Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εξέταση των αιτήσεων που αποστέλλονται στο ΥΠΑΝ από τα Ιδιωτικά Σχολεία για επιδότηση των διδάκτρων μπορείς να επικοινωνήσεις με την αρμόδια λειτουργό του ΥΠΑΝ:
Τηλέφωνο: 22806383
Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: gmalakounides@papd.mof.gov.cy
– Για πληροφορίες σχετικά με την πολιτική που ακολουθεί κάθε σχολείο για την παροχή της επιδότησης στους γονείς επικοινώνησε απευθείας με το Ιδιωτικό Σχολείο.
– Για να λάβεις περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα εγκεκριμένα Ιδιωτικά Σχολεία Μέσης Εκπαίδευσης μπορείς να επικοινωνήσεις με το Γραφείο Ιδιωτικής Εκπαίδευσης του ΥΠΑΝ:
Τηλέφωνα: 22809512, 22809500
Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: dme-idiotiki-ekp@schools.ac.cy
