GreekΤι χρειάζεται να ξέρεις
Αν είσαι υπήκοος τρίτης χώρας και μέλος οικογένειας Κύπριου πολίτη, μπορείς να υποβάλεις αίτηση για άδεια διαμονής στην Κυπριακή Δημοκρατία. Τα δικαιούχα μέλη περιλαμβάνουν:
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1:
Αφού φτάσεις στην Κύπρο, φρόντισε να εγγραφείς στο Μητρώο Αλλοδαπών.
Βήμα 2:
Υπέβαλε αίτηση για άδεια προσωρινής διαμονής. Αν έχεις εισέλθει στη χώρα με άδεια εισόδου, ίσως χρειαστεί να δώσεις συμπληρωματικά στοιχεία.
Βήμα 3:
Συμπλήρωσε το κατάλληλο έντυπο αίτησης και πλήρωσε τα απαραίτητα τέλη.
Βήμα 4:
Παρακολούθησε την αίτησή σου και ανταποκρίσου σε τυχόν επιπλέον αιτήματα της υπηρεσίας.
Ποια δικαιολογητικά θα χρειαστείς
Τα απαραίτητα έντυπα αιτήσεων και άλλα χρήσιμα έγγραφα είναι διαθέσιμα στον πιο κάτω σύνδεσμο. Φρόντισε να επιλέξεις το σωστό έντυπο ανάλογα με την περίπτωσή σου:
Έντυπα & Αιτήσεις
Χρήσιμα links
Επικοινωνία
Αν έχεις απορίες ή χρειάζεσαι καθοδήγηση, επικοινώνησε με το Τμήμα Μετανάστευσης:
Email: migration@md.mip.gov.cy
Ώρες εξυπηρέτησης: Δευτέρα–Παρασκευή, 8:00–14:30
Ταχύτερη Εξέταση Αιτημάτων
Εάν έχετε πρόσφατα επαναπατριστεί και επιθυμείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δυνατότητα ταχύτερης εξέτασης του αιτήματός σας, παρακαλούμε αποστείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στη διεύθυνση mhadjigianni@md.mip.
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Αν είσαι αλλοδαπός/ή σύζυγος ή σύντροφος Κύπριου/Κύπριας, μπορείς να αποκτήσεις κυπριακή ιθαγένεια εφόσον πληροίς ορισμένα κριτήρια, είτε διαμένεις στην Κύπρο είτε στο εξωτερικό. Με βάση ειδικές προϋποθέσεις, μπορείς να αιτηθείς και ταχύτερη εξέταση.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1:
Έλεγξε ότι πληροίς τις προϋποθέσεις:
• Έχεις τουλάχιστον 3 χρόνια γάμου ή πολιτικής συμβίωσης
• Αν μένεις στην Κύπρο: Έχετε ζήσει μαζί τουλάχιστον 2 από τα τελευταία 3 χρόνια
• Αν μένεις στο εξωτερικό: Επαρκεί η συμπλήρωση 3 ετών συμβίωσης
Βήμα 2:
Κατέβασε και συμπλήρωσε το έντυπο Μ125 εις διπλούν, με δύο χαρτόσημα των €8,54
Βήμα 3:
Μάζεψε τα απαραίτητα δικαιολογητικά (δες παρακάτω)
Βήμα 4:
Κατέβαλε το τέλος αίτησης των €300
Βήμα 5:
Υπέβαλε την αίτηση με όλα τα δικαιολογητικά στην αρμόδια υπηρεσία
Βήμα 6 (προαιρετικό):
Αν δικαιούσαι επίσπευση, προσκόμισε τα σχετικά αποδεικτικά (π.χ. άδειες παραμονής, συμβόλαια εργασίας, αποδείξεις φορολογίας)
Ποια δικαιολογητικά θα χρειαστείς
Προσοχή
• Όλα τα έγγραφα πρέπει να είναι στα ελληνικά ή αγγλικά
• Αν είναι σε άλλη γλώσσα, απαιτείται επίσημη μετάφραση
• Τα δημόσια έγγραφα πρέπει να φέρουν Apostille ή διπλωματική επικύρωση (ανάλογα με τη χώρα)
• Έγγραφα από Ρωσία ή Σερβία εξαιρούνται από επικυρώσεις αν φέρουν επίσημη σφραγίδα
Γλώσσες εγγράφων και μεταφράσεις
Όλα τα έγγραφα που υποβάλλονται με την αίτηση, θα πρέπει να είναι στην ελληνική ή την αγγλική γλώσσα. Σε διαφορετική περίπτωση, αυτά θα πρέπει να συνοδεύονται από επίσημη μετάφρασή τους σε μια από αυτές τις γλώσσες από ορκωτούς μεταφραστές ή από Προξενική Αρχή της χώρας έκδοσης ή από κυβερνητικό τμήμα της χώρας έκδοσης.
Πιστοποιήσεις Apostille δημοσίων εγγράφων ή Διπλωματική πιστοποίηση δημοσίων εγγράφων
Όλα τα συνοδευτικά δημόσια έγγραφα που έχουν εκδοθεί σε άλλα κράτη τα οποία έχουν επικυρώσει τη Σύμβαση της Χάγης περί Καταργήσεως της Υποχρεώσεως προς Νομιμοποίηση Αλλοδαπών Δημόσιων Εγγράφων, πρέπει να είναι δεόντως επικυρωμένα με την σφραγίδα Apostille.
Σύμφωνα με κανονισμό της ΕΕ από τις 16 Φεβρουαρίου 2019, ορισμένα δημόσια έγγραφα και τα επικυρωμένα αντίγραφά τους απαλλάσσονται από την επικύρωση και τη διατύπωση της επισημείωσης (apostille) εντός της ΕΕ. Η απαλλαγή από την επικύρωση ισχύει μόνο για τα έγγραφα και τα επικυρωμένα αντίγραφά τους που εκδίδονται από τις δημόσιες αρχές κράτους μέλους της ΕΕ και υποβάλλονται στις δημόσιες αρχές άλλου κράτους μέλους. Πρόκειται για:
Σε περίπτωση δημόσιων συνοδευτικών εγγράφων που έχουν εκδοθεί σε κράτη που δεν έχουν επικυρώσει τη Σύμβαση, αυτά θα πρέπει να φέρουν διπλωματική πιστοποίηση. Η διπλωματική πιστοποίηση γίνεται με ένα από τους πιο κάτω τρόπους:
Πιστοποίηση μη δημόσιων εγγράφων
Σε περίπτωση μη δημόσιων συνοδευτικών εγγράφων που εκδόθηκαν σε άλλα κράτη, αυτά θα πρέπει να είναι πιστοποιημένα από πιστοποιούσα αρχή του κράτους εκείνου (πχ πιστοποιών υπάλληλος).
Έγγραφα που εξαιρούνται από την υποχρέωση οποιασδήποτε επικύρωσης/ πιστοποίησης
Δυνάμει διμερών κρατικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί, έγγραφα που έχουν εκδοθεί από τη Ρωσία ή τη Σερβία εξαιρούνται από την υποχρέωση οποιασδήποτε επικύρωσης/πιστοποίησης νοουμένου ότι είναι κατάλληλα υπογεγραμμένα και ότι φέρουν την επίσημα σφραγίδα της αρμόδιας κρατικής αρχής που τα έχει εκδώσει.
Εξέταση αίτησης και επόμενες ενέργειες
Μετά την έγκριση της αίτησης και την υπογραφή ενώπιον αρμόδιου λειτουργού δήλωση αρμονικής συμβίωσης αποστέλλεται το ένα έντυπο αίτησης Μ125 στο οποίο φαίνεται ότι ο αιτητής έχει αποκτήσει την κυπριακή ιθαγένεια.
Ταχύτερη εξέταση αίτησης
Δικαιούχοι για ταχύτερη εξέταση της αίτησης είναι αιτητές των οποίων οι Κύπριοι σύζυγοι/συμβίοι είχαν τουλάχιστον 5 έτη παραμονής στο εξωτερικό μετά την απόκτηση του πρώτου Πτυχίου και έχουν εξασφαλίσει εργασία στη Δημοκρατία με ημερομηνία έναρξης από 1/1/2025 και εντεύθεν.
Μετά την υποβολή της αίτησης, οι δικαιούχοι μπορούν να αποτείνονται για επίσπευση της εξέτασης της αίτησης τους στην Διεύθυνση Αρχείου Πληθυσμού και Εκλογών του Υπουργείου Εσωτερικών προσκομίζοντας στοιχεία που να τεκμηριώνουν τα πιο πάνω, π.χ. αντίγραφα αδειών διαμονής στο εξωτερικό, συμβολαίων εργασίας στο εξωτερικό, πληρωμών φορολογιών, λογαριασμών κοινής ωφελείας, συμβολαίου απασχόλησης στη Δημοκρατία και οποιοδήποτε άλλο αποδεικτικό έγγραφο.
Χρήσιμα links
Ιθαγένεια λόγω γάμου/συμβίωσης:
https://www.gov.cy/moi/documents/apoktisi-kypriakis-ithageneias-logo-gamoy-politikis-symviosis-me-kyprio-politi/
Επικοινωνία
Για θέματα ιθαγένειας:
• Παναγιώτα Ναθαναήλ
• email: pnathanael@papd.mof.gov.cy | Τ: 22867734
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Το Υπουργείο Εσωτερικών προσφέρει διάφορα σχέδια στήριξης για απόκτηση πρώτης κατοικίας σε ορεινές, ακριτικές, αγροτικές και άλλες περιοχές. Τα σχέδια αφορούν αγορά, ανέγερση ή ανακαίνιση κατοικίας, βάσει εισοδηματικών και κοινωνικών κριτηρίων.
Από 1/1/2026, αναμένεται να ισχύει εξαίρεση από την απαίτηση διετούς διαμονής στην Κύπρο – έτσι θα μπορείς να κάνεις αίτηση αμέσως μόλις επιστρέψεις.
Χρήσιμα links
Στεγαστικά Σχέδια:
https://www.gov.cy/moi/documents/nea-eniaia-stegastiki-politiki/
https://www.gov.cy/moi/documents/nea-eniaia-stegastiki-politiki/schedio-anakainizo-enoikiazo/
Για τα Στεγαστικά Σχέδια:
• Έλενα Πάτσαλου
• email: epatsalou@moi.gov.cy | Τ: 22867889
Ώρες εξυπηρέτησης: Δευτέρα–Παρασκευή, 8:00–14:30
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Αν είσαι υπήκοος τρίτης χώρας και μέλος οικογένειας Κύπριου πολίτη, μπορείς να υποβάλεις αίτηση για άδεια διαμονής στην Κυπριακή Δημοκρατία. Τα δικαιούχα μέλη περιλαμβάνουν:
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1:
Αφού φτάσεις στην Κύπρο, φρόντισε να εγγραφείς στο Μητρώο Αλλοδαπών.
Βήμα 2:
Υπέβαλε αίτηση για άδεια προσωρινής διαμονής. Αν έχεις εισέλθει στη χώρα με άδεια εισόδου, ίσως χρειαστεί να δώσεις συμπληρωματικά στοιχεία.
Βήμα 3:
Συμπλήρωσε το κατάλληλο έντυπο αίτησης και πλήρωσε τα απαραίτητα τέλη.
Βήμα 4:
Παρακολούθησε την αίτησή σου και ανταποκρίσου σε τυχόν επιπλέον αιτήματα της υπηρεσίας.
Ποια δικαιολογητικά θα χρειαστείς
Τα απαραίτητα έντυπα αιτήσεων και άλλα χρήσιμα έγγραφα είναι διαθέσιμα στον πιο κάτω σύνδεσμο. Φρόντισε να επιλέξεις το σωστό έντυπο ανάλογα με την περίπτωσή σου:
Έντυπα & Αιτήσεις
Χρήσιμα links
Επικοινωνία
Αν έχεις απορίες ή χρειάζεσαι καθοδήγηση, επικοινώνησε με το Τμήμα Μετανάστευσης:
Email: migration@md.mip.gov.cy
Ώρες εξυπηρέτησης: Δευτέρα–Παρασκευή, 8:00–14:30
Ταχύτερη Εξέταση Αιτημάτων
Εάν έχετε πρόσφατα επαναπατριστεί και επιθυμείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη δυνατότητα ταχύτερης εξέτασης του αιτήματός σας, παρακαλούμε αποστείλετε ηλεκτρονικό μήνυμα στη διεύθυνση mhadjigianni@md.mip.
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Αν είσαι αλλοδαπός/ή σύζυγος ή σύντροφος Κύπριου/Κύπριας, μπορείς να αποκτήσεις κυπριακή ιθαγένεια εφόσον πληροίς ορισμένα κριτήρια, είτε διαμένεις στην Κύπρο είτε στο εξωτερικό. Με βάση ειδικές προϋποθέσεις, μπορείς να αιτηθείς και ταχύτερη εξέταση.
Τι πρέπει να κάνεις
Βήμα 1:
Έλεγξε ότι πληροίς τις προϋποθέσεις:
• Έχεις τουλάχιστον 3 χρόνια γάμου ή πολιτικής συμβίωσης
• Αν μένεις στην Κύπρο: Έχετε ζήσει μαζί τουλάχιστον 2 από τα τελευταία 3 χρόνια
• Αν μένεις στο εξωτερικό: Επαρκεί η συμπλήρωση 3 ετών συμβίωσης
Βήμα 2:
Κατέβασε και συμπλήρωσε το έντυπο Μ125 εις διπλούν, με δύο χαρτόσημα των €8,54
Βήμα 3:
Μάζεψε τα απαραίτητα δικαιολογητικά (δες παρακάτω)
Βήμα 4:
Κατέβαλε το τέλος αίτησης των €300
Βήμα 5:
Υπέβαλε την αίτηση με όλα τα δικαιολογητικά στην αρμόδια υπηρεσία
Βήμα 6 (προαιρετικό):
Αν δικαιούσαι επίσπευση, προσκόμισε τα σχετικά αποδεικτικά (π.χ. άδειες παραμονής, συμβόλαια εργασίας, αποδείξεις φορολογίας)
Ποια δικαιολογητικά θα χρειαστείς
Προσοχή
• Όλα τα έγγραφα πρέπει να είναι στα ελληνικά ή αγγλικά
• Αν είναι σε άλλη γλώσσα, απαιτείται επίσημη μετάφραση
• Τα δημόσια έγγραφα πρέπει να φέρουν Apostille ή διπλωματική επικύρωση (ανάλογα με τη χώρα)
• Έγγραφα από Ρωσία ή Σερβία εξαιρούνται από επικυρώσεις αν φέρουν επίσημη σφραγίδα
Γλώσσες εγγράφων και μεταφράσεις
Όλα τα έγγραφα που υποβάλλονται με την αίτηση, θα πρέπει να είναι στην ελληνική ή την αγγλική γλώσσα. Σε διαφορετική περίπτωση, αυτά θα πρέπει να συνοδεύονται από επίσημη μετάφρασή τους σε μια από αυτές τις γλώσσες από ορκωτούς μεταφραστές ή από Προξενική Αρχή της χώρας έκδοσης ή από κυβερνητικό τμήμα της χώρας έκδοσης.
Πιστοποιήσεις Apostille δημοσίων εγγράφων ή Διπλωματική πιστοποίηση δημοσίων εγγράφων
Όλα τα συνοδευτικά δημόσια έγγραφα που έχουν εκδοθεί σε άλλα κράτη τα οποία έχουν επικυρώσει τη Σύμβαση της Χάγης περί Καταργήσεως της Υποχρεώσεως προς Νομιμοποίηση Αλλοδαπών Δημόσιων Εγγράφων, πρέπει να είναι δεόντως επικυρωμένα με την σφραγίδα Apostille.
Σύμφωνα με κανονισμό της ΕΕ από τις 16 Φεβρουαρίου 2019, ορισμένα δημόσια έγγραφα και τα επικυρωμένα αντίγραφά τους απαλλάσσονται από την επικύρωση και τη διατύπωση της επισημείωσης (apostille) εντός της ΕΕ. Η απαλλαγή από την επικύρωση ισχύει μόνο για τα έγγραφα και τα επικυρωμένα αντίγραφά τους που εκδίδονται από τις δημόσιες αρχές κράτους μέλους της ΕΕ και υποβάλλονται στις δημόσιες αρχές άλλου κράτους μέλους. Πρόκειται για:
Σε περίπτωση δημόσιων συνοδευτικών εγγράφων που έχουν εκδοθεί σε κράτη που δεν έχουν επικυρώσει τη Σύμβαση, αυτά θα πρέπει να φέρουν διπλωματική πιστοποίηση. Η διπλωματική πιστοποίηση γίνεται με ένα από τους πιο κάτω τρόπους:
Πιστοποίηση μη δημόσιων εγγράφων
Σε περίπτωση μη δημόσιων συνοδευτικών εγγράφων που εκδόθηκαν σε άλλα κράτη, αυτά θα πρέπει να είναι πιστοποιημένα από πιστοποιούσα αρχή του κράτους εκείνου (πχ πιστοποιών υπάλληλος).
Έγγραφα που εξαιρούνται από την υποχρέωση οποιασδήποτε επικύρωσης/ πιστοποίησης
Δυνάμει διμερών κρατικών συμφωνιών που έχουν συναφθεί, έγγραφα που έχουν εκδοθεί από τη Ρωσία ή τη Σερβία εξαιρούνται από την υποχρέωση οποιασδήποτε επικύρωσης/πιστοποίησης νοουμένου ότι είναι κατάλληλα υπογεγραμμένα και ότι φέρουν την επίσημα σφραγίδα της αρμόδιας κρατικής αρχής που τα έχει εκδώσει.
Εξέταση αίτησης και επόμενες ενέργειες
Μετά την έγκριση της αίτησης και την υπογραφή ενώπιον αρμόδιου λειτουργού δήλωση αρμονικής συμβίωσης αποστέλλεται το ένα έντυπο αίτησης Μ125 στο οποίο φαίνεται ότι ο αιτητής έχει αποκτήσει την κυπριακή ιθαγένεια.
Ταχύτερη εξέταση αίτησης
Δικαιούχοι για ταχύτερη εξέταση της αίτησης είναι αιτητές των οποίων οι Κύπριοι σύζυγοι/συμβίοι είχαν τουλάχιστον 5 έτη παραμονής στο εξωτερικό μετά την απόκτηση του πρώτου Πτυχίου και έχουν εξασφαλίσει εργασία στη Δημοκρατία με ημερομηνία έναρξης από 1/1/2025 και εντεύθεν.
Μετά την υποβολή της αίτησης, οι δικαιούχοι μπορούν να αποτείνονται για επίσπευση της εξέτασης της αίτησης τους στην Διεύθυνση Αρχείου Πληθυσμού και Εκλογών του Υπουργείου Εσωτερικών προσκομίζοντας στοιχεία που να τεκμηριώνουν τα πιο πάνω, π.χ. αντίγραφα αδειών διαμονής στο εξωτερικό, συμβολαίων εργασίας στο εξωτερικό, πληρωμών φορολογιών, λογαριασμών κοινής ωφελείας, συμβολαίου απασχόλησης στη Δημοκρατία και οποιοδήποτε άλλο αποδεικτικό έγγραφο.
Χρήσιμα links
Ιθαγένεια λόγω γάμου/συμβίωσης:
https://www.gov.cy/moi/documents/apoktisi-kypriakis-ithageneias-logo-gamoy-politikis-symviosis-me-kyprio-politi/
Επικοινωνία
Για θέματα ιθαγένειας:
• Παναγιώτα Ναθαναήλ
• email: pnathanael@papd.mof.gov.cy | Τ: 22867734
Τι χρειάζεται να ξέρεις
Το Υπουργείο Εσωτερικών προσφέρει διάφορα σχέδια στήριξης για απόκτηση πρώτης κατοικίας σε ορεινές, ακριτικές, αγροτικές και άλλες περιοχές. Τα σχέδια αφορούν αγορά, ανέγερση ή ανακαίνιση κατοικίας, βάσει εισοδηματικών και κοινωνικών κριτηρίων.
Από 1/1/2026, αναμένεται να ισχύει εξαίρεση από την απαίτηση διετούς διαμονής στην Κύπρο – έτσι θα μπορείς να κάνεις αίτηση αμέσως μόλις επιστρέψεις.
Χρήσιμα links
Στεγαστικά Σχέδια:
https://www.gov.cy/moi/documents/nea-eniaia-stegastiki-politiki/
https://www.gov.cy/moi/documents/nea-eniaia-stegastiki-politiki/schedio-anakainizo-enoikiazo/
Για τα Στεγαστικά Σχέδια:
• Έλενα Πάτσαλου
• email: epatsalou@moi.gov.cy | Τ: 22867889
Ώρες εξυπηρέτησης: Δευτέρα–Παρασκευή, 8:00–14:30
